新闻 教育 留学 人才 旅游 图片 商店 网友

留学主页 - 国际教育展 - 留学德国 - 留学宝典 - 留学咨询 - 留学论坛
 
首页>>留学>>网上系列留学讲座
留学申请之个人陈述( P.S.)

汤汤整理自BBS水木清华站“飞跃重洋”

 

    对P.S不同的学校有不同的称法 , 如:Personal Statement、Statement of Purpose、Personal Statement of Purpose、Statement of Objectives等,习惯上不论学校如何称呼,大家都简称之为P.S. 。最常见的P.S.为Personal Statement和Statement of Purpose, 很多人将这两者等同起来,其实在国外学校的眼里,这两者的侧重点是不一样的,后者强调的是Purpose,你求学的Purpose是什么要讲清楚, 而前者没有强调这一点,写起来更为随意些。具体操作起来大可不必理会这些差别,统统按照P.S.统一的写作要求来写,寄给不同的学校只要按学校要求的名字改改就可以。

    P.S.是申请材料中的重中之重 ,所有介绍出国的书都是这么认为,确实也如此。试想一下,如果你是招生的教授,除了一些毫无生气的分数外,要想更进一步直接了解学生莫过于读读他写的P.S.及看看推荐人对他的评价。中国学生的推荐信参考价值不太大(因为都是自己写好给老师签个名,国外也清楚情况),所以P.S.的重要性就更突出了。

    关于如何写P.S.,有很多书可参考,最常见的莫过于新东方的《出国留学写作指南》(具体名字记不大清)。书上有很多P.S. 、Recommendation、Resume及Cover letter的范例,对没写过P.S.的人来说是个很好的入门:看看P.S.一般都写些什么东西,怎么个写法。但要注意的是,其中的文章仅供参考而已,千万不要模仿范文clone出一篇作为自己的P.S., 因为看过这本书的人实在是太多了,肯定有不少人将里面的文章拿来随便改改就堂而皇之的当作自己的P.S.寄出去。审阅者一看到雷同的文章作者肯定就没戏了,连P.S这样重要的东西都懒得自己准备的学生会好好读书么?所以,写P.S.切忌模仿的痕迹过重。

    另一个P.S.的写作误区是什么都想写。挖空心思去发掘连自己都未曾注意到的“个人闪光点”,事无巨细面面俱到。这样写出来的P.S.缺乏重点,给人的感觉是:嗯,你是个好孩子,但你能胜任我的研究工作么?根据我个人体会及与许多同学交流经验后得出的P.S.写作关键是:讲清楚你的背景,突出你的研究经验和优势。外国人其实非常实际,要你来就是干事的,所以首先看的就是你能不能干好,而有没有经验是事情能不能干得好的一个非常重要的因素。具体到做研究,就是看你的研究经历是不是符合这项研究工作的要求。做没做过类似的研究?做的如何?所以说研究生申请比本科生有优势,就是因为读研期间能跟着老师做课题。可能真正干过的事情并不多,甚至没有什么成果,但这在中国学生的眼里并不是什么致命的问题!每年都有大把大把的学生把自己吹上了天,然后手里揣着一堆牛校的offer照样脸不红心不跳。难怪今年就有人感慨申请出国是:“撑死胆大的,饿死胆小的”。这么说并不是鼓励大家什么都不干就坐在那吹牛,毕竟知识学了是自己的,再说,全世界都在吹牛,不见得你就能占到什么便宜。如果你有个像样的成绩,过硬的研究成果,写起来肯定更有说服力。老外也不是傻子,破破的GPA和几篇鸡肋文章会是牛人所为?总之,少说空话多干实事!

    对于本科生 , 可写的研究经历很少, 一般人也就几次小学期能写些东西, 因此对于本科毕业想要出国的同学小学期就该多花时间切切实实跟老师做些研究, 将来写起P.S.也能多点佐料。 另外, 如果自己有兴趣平时也可跟着老师干些课题, 像SRT什么的,只要你有时间机会还是不少的,也可以帮助老师将来写推荐信。有精力的同学还可以考虑本科期间多学些课程, 包括本专业的限选课及外专业的基础课程(像电子、自动化系的一些基础课程,所学的知识很多专业都用得上的), 拓宽自己的知识面也能适当地弥补自己资历的浅薄, 将来申请时灵活性也强些。选课时间的安排也要注意,尽量分散到几个学期里, 选课多少要量力而为,不要既影响课内又影响课外。

    具体写P.S.的时候, 关于Research experience 部分挑出2~3个做过的研究或项目就行了, 再多就不易将每件事情都写精。这2~3件事情要有一定的互补性, 既有在实验室里做学术研究, 也有在企业里解决工程实际问题。相信3年的小学期肯定有机会让你在实验室和企业都呆过. 有了相关经历, 写的时候就要懂得适当包装自己, 合理的拔高很正常, 每个申请者都是这么做的, 无须自责。有一个P.S.的写作精神叫: 有0不能写1, 有1可以写3,这话很有道理。

    最后再谈谈P.S.的一些细节 。首先是字数, 一般两页A4纸, 1000多words, 很少人写三页甚至更多的, 如果你很牛就另当别论。在纸张的选择和排版上可多花些功夫, 尽量做到舒适美观、方便阅读( 这点不单适用于P.S, 也适用于所有要自己准备的材料)。打印的时候可以选些带浅色花纹的专用打印纸,效果会很好。这类纸在北大南门的“向阳”文具店有卖。

 

2002-11-1  (J-03)

相关文章链接

 
 
频道推荐
小调查
    数码产品正逐步走进我们的生活,您觉得除手机外,下列产品中您最希望拥有的是:
优盘——移动存储器
录音笔
数码相机
mp3音乐播放器
掌上电脑
PDA产品
CD机
数码摄像机
    
留学宝典
留学入门
· 出国申请总论
考试中心
· T&G考试应该如何准备
国家与学校
· 加拿大大学最新综合排名
奖学金介绍
· 专家支招,申请美国奖学金
材料准备
· 留学申请之个人简历
更多>>
留学专题
· 各国驻华使馆略览
· MBA大泡沫
· 关注国际教育展
· 9.11周年纪念看留学美国
· 我们需要什么样的留学中介

频道导航:新闻|教育|留学|人才|旅游|图片|商店|网友
声明:本网站内容未经书面授权不得转载与镜像
中青在线及中国青年报地址 Add:中国北京东直门海运仓2号  邮编 P.C.:100702
电话 Tel:+86-10-64032233  传真 Fax:+86-10-64033792
WebMaster E-mail