得天地之理以成性，得天地之气以成形的传统美饰，如钻石、红蓝宝石、黑白珍珠、金银饰品、翡翠以及传统玉器中的新疆和阗的羊脂玉、陕西蓝田玉、辽宁岫玉等等，犹如浩翰天宇中的璀璨星辰，光彩夺目地引领着现代时尚中阴柔美与阳刚美的独特风骚。

　　翡翠玉人特质

　　在中国古代文化艺术的长河中，玉器艺术8000年连绵不断，流传至今。

　　重要的原因是玉器凝聚着文化，象征着智慧，孕育着财富。享有高贵、典雅、圣洁、纯粹、通灵而神秘的崇高地位。

　　“金玉良缘”、“玉貌花容”、“亭亭玉立”、“玉树临风”，都是人间阴柔美与阳刚美集于一身的极好佐证。

　　黄金有价玉无价

　　作为投资、收藏、装饰的无上佳品，玉，已成为有产阶层地位的象征和时尚之潮流。更有养颜美容、延年益寿的独特个性，几千年来，却一直深藏于中国道教、墨家文化精典秘笈之中而鲜为人知。

　　“人养玉，玉养人”其实是中国民间的一个常识。

　　究竟玉的物质与我们的生活有多少密切关联呢？笔者翻阅了不少道家《丹药集成》类的书籍，加上近年来经营珠宝玉石的经验，并深入玉中精品———翡翠的原产地———缅甸的实地考察中，对钻石、红蓝宝石、黑白珍珠、金银饰品、水晶饰品、玛瑙翡翠以及一般中国传统玉器有了较为深刻的了解。

　　现将逐步成为人们时尚生活象征的玉之精品一族———翡翠的神秘面纱揭开，使其“冰清玉洁”“玉质天成”的容颜光彩夺目地呈现于爱美人士的眼前。

　　“翡翠”一词原是鸟名，赤鸟名“翡”，绿鸟曰“翠”，毛色极为鲜丽。

　　古人常以翡翠鸟的羽毛作饰物，后以美玉代之。由于玉色与毛色有同等的视觉效果，后人便把美玉也称为“翡翠”。

　　翡翠是玉的一种，有鲜明的颜色，滋润的质地，优良的加工性。在清朝中期由缅甸传入中国后便一统玉器之天下，硬把中国传统的八千年历史的古老玉种，诸如新疆和阗玉、陕西蓝田玉、河南独山玉、辽宁岫岩玉等赶入了普通的玉石行列。翡翠的硬度为7，而普通玉石硬度为6～6．5，故而西方人也把翡翠纳入宝石之列。

　　在日本及东南亚国家，由于受中华文化的影响，翡翠也逐步成为这些地区急需输入的宝物。

　　翡翠，在玉器家族中的优越地位，使其拥有了“宝玉之王”的美誉。

　　几乎所有优质的翡翠均产于缅甸。18世纪，缅甸大量开采翡翠并传入中国，从清朝乾隆开始，数代皇帝、后妃均对翡翠特别钟爱。清代皇室及官员以收藏翡翠的丰俭来衡量财势，翡翠被称为“皇家玉”，“帝王玉”，其地位凌驾于各种宝石之上。

　　缅甸出产的翡翠加上中国雕工，使得翡翠传扬世界。

摘自《深圳晚报》（S4）