Bill Zhang

　　11月25日，在号称“死亡海岸”的西班牙西北部海域发生油船灾难多日后，来自国际爱护动物基金会IFAW的好消息说，被救海鸟的数量已经增加到350只。由威望号油船沉没而被威胁的野生动物现在已经可以被有效的照料并重返自然。

　　这要感谢IFAW紧急救助小组和当地野生动物局的共同努力，他们在旁特韦德建造了紧急救助中心。“拯救鸟类就像是在这场威胁野生动物灾难的阴霾中树起了一座生命之塔，”国际爱护动物基金会油船泄漏紧急救助小组的负责人杰۰霍考博说，“到目前为止已经有350只海鸟被拯救，在未来几天里可能将增加到500多只。”

　　毫无疑问这些鸟已经生命垂危，如果没有这些设施，它们就没有任何生存机会了，现在已经有8位国际紧急救援专家在这里，过些天还会有4位IFAW的专家飞到这里。建立这样一个救助中心需要大量的工作，如果没有“逊塔”的合作和他们的大量工作，所有这些都是不可能的，他们做了非常出色的工作 。

　　霍考博补充说,为了寻找一个更大的救援场地，IFAW紧急救助小组和加里西亚地区环境部长卡罗思.德阿拉曼正在进行磋商，他在礼拜天还参观了救援中心。IFAW小组成员和逊塔正在寻找一个合适的大房子，准备迎接更多需要救助的鸟的到来。“我们今天预计将接收100只鸟。如果未来几天油污继续扩散，将会有更多的野生动物来到救助中心。我们需要为可能出现的情况作准备。”霍考博说。正在救助中心接收照料的大部分是塘鹅，海雀，其他海鸟包括角嘴海雀，海鸥，鸬鹚，以及极度濒危的巴里阿里海鸥。这些鸟来到救助中心的时候已经脱水，并承受体温下降的痛苦。它们来到后首先被稳定住并接受流食喂养，在它们有足够时间恢复后，接收压力水管的清洗，并放到康复池中恢复羽毛的防水能力。

　　“我想我们最快乐的一天是我们放飞第一只鸟回归自然的时候，也许还要几天的功夫，可能是一个礼拜。” IFAW的霍考博说，“那将是对这些天辛勤努力的最好回报，你会在每个志愿者的脸上看到笑容。”